Prevod od "tvoju zabrinutost" do Češki


Kako koristiti "tvoju zabrinutost" u rečenicama:

Razumem tvoju zabrinutost, draga moja, ali shvati
Chápu, že se tě to dotýká, ale uvaž:
Izgleda, da gospoðica King ne deli tvoju zabrinutost.
Jen se zdá, že slečna Kingová nesdílí vaše obavy.
Cijenim tvoju zabrinutost, ali ja odluèujem.
Oceňuji vaše starosti, ale už jsem se rozhodla.
Cenim tvoju zabrinutost, ali nema razloga za brigu.
Oceňuji, že máte starost, ale není to vůbec třeba.
Razumem tvoju zabrinutost ali mi moraš verovati.
Chápu tvé znepokojení, ale budeš mi muset důvěřovat.
Sjajno sam se zabavila veèeras i cenim tvoju zabrinutost i oveæavam da neæu postati usedelica sa kauèa.
Mám se dnes večer dobře a cením si tvého zájmu. A slibuji, že se nestanu gaučovou ženou.
Rose, cenim tvoju zabrinutost, ali Alanu i meni ne treba terapija.
Rose, cením si tvého zájmu, ale já a Alen jistě nepotřebujeme terapeuta.
Cenim tvoju zabrinutost, ali u ovom trenutku nikako ne možemo da znamo koliko duboko doseže ova zavera.
Oceňuji Tvůj zájem, ale v tomto bodě nevíme jak hluboko toto spiknutí sahá.
Shvatam tvoju zabrinutost i, veruj mi, biću veoma pažljiv.
Chápu tvé obavy a, věř mi, budu velmi opatrný.
Ok, veoma cenim tvoju zabrinutost, Kako ovo da ti kažem?
Opravdu oceňuji tvé obavy, ale jak to jen říct?
Shvaæam tvoju zabrinutost, ali jesu li prostakluci stvarno potrebni?
Chápu, vaše obavy, ale... - Becco! -...je to nadávání opravdu nutné?
Slušaj, Ja... ja cenim tvoju zabrinutost, Dan. ali bilo je to traæenje vremena.
Podívej, já-já oceňuju tvou snahu, Dane. Vážně.
Cijenim tvoju zabrinutost, ali tvoj otac drži sve pod kontrolom.
Těší mě, že si děláš starosti, ale tvůj otec to má pod kontrolou.
Stvarno cijenim tvoju zabrinutost, ali... ja nisam zabrinut što je netko došao i uzurpirao me.
Vážím si tvé starosti, ale... Nebojím se, že někdo přijde a sebere mi místo.
Gle, Dan, znam da samo paziš na Serenu, i ja razumijem tvoju zabrinutost.
Podívej se, Dane, vím, že máš strach o Serenu, a chápu Tě. Vážně.
Razumem tvoju zabrinutost, ali, Jesse, ja vodim posao.
Rozumím tomu, ale Jesse, já tu řídím operaci.
Cijenim tvoju zabrinutost, ali dobro smo, hvala ti.
Oceňuju tvůj zájem, ale je to v pohodě, díky.
Arthure, poštujem tvoju zabrinutost kao mog šefa.
Arthure, oceňuju tvou starost jako šéfa.
Cenim tvoju zabrinutost, ali ja sam sasvim dobro.
Vážím si tvé starosti, ale je mi fajn.
Slušaj, dušo, stvarno cijenim tvoju zabrinutost, ali ja samo...poznajem Graysona, a on neæe povezivati nikakve toèkice.
Poslyš, zlato, vážím si tvého zájmu, ale já Graysona znám a on si nic nespojí.
Da Mojra deli tvoju zabrinutost ne bi došla.
Kdyby Moira tvé obavy sdílela, tak by nepřišla.
Hari, cenim tvoju zabrinutost, ali Aleks i ja smo prièale o tome i sve je u redu.
Harry, oceňuji tvůj zájem, ale s Alex jsem mluvila o tom, a jsme obě v pohodě.
Gle, cijenim tvoju zabrinutost, ali iskreno, najviše æeš mi pomoæi ako se ne budeš miješala.
Zavřete pusy. Podívej, oceňuju tvůj zájem, ale nejvíc mi pomůžeš tím, že se do toho nebudeš plést.
Tim, shvaæam tvoju zabrinutost, ali prvo evakuiramo najveæe prioritete.
Rozumím vašim obavám, Time, ale nařídili nám prvně evakuovat prioritní případy.
Razumijem tvoju zabrinutost, ali dok me Karen nije odvela nismo znali da je u Bostonu.
Rozumím tvým obavám, Dane, ale než mě tam Karen vzala, nevěděli jsme, že má velitelství v Bostonu.
Razumem tvoju zabrinutost, zato ti i nudim kompenzaciju.
Chápu tvoje obavy, což je důvod, proč jsem ochoten učinit náhradní nabídku.
Hvala ti za tvoju zabrinutost, rendžeru Gonzales.
Díky za vaši starost, rangere Gonzalezi.
Cenim tvoju zabrinutost, ali ja ostajem sa svojim ljudima.
Oceňuji tvoje obavy, ale zůstanu se svými lidmi.
Harvi, cenim tvoju zabrinutost, ali ovo je moj prvi posao, tako da osim ako æeš ga ti isplatiti sa svojim novcem, ja æu biti na tom sastanku.
Oceňuji tvou péči, Harvey, ale tohle je moje první dohoda, a pokud mu to nechceš platit ze svého, budu u toho jednání.
Èuj, shvaæam tvoju zabrinutost, ali sami smisao èlanka je rasvjetljivanje.
Chápu tvé obavy starosti, ale celý ten článek je o odhalování.
I Aiden, cenim tvoju zabrinutost, ali zašto ne pustiš mene da brinem o èoporu?
A Aidene, oceňuju tvou starost, ale co kdybych si se smečkou dělal starosti já?
Razumem tvoju zabrinutost, Abrahame, ali slažem se sa Jacksonom.
Chápu tvé obavy, Abrahame, ale souhlasím s Jacksonem.
Prvo, razumem tvoju zabrinutost i pribeležiæu to.
Nejsem ochotnej z našeho bytu udělat veřejný bazén.
Kako se oseæas, obzirom na tvoju zabrinutost o tome da æeš opet postati zavistan o ovoj eri?
Tak jak se cítíte, vzhledem k vašim obavám, být k této éře znovu připoután?
Pisacu Elizabeti i preneti joj tvoju zabrinutost.
Ihned Elizabeth napíši a řeknu jí o vaší starosti.
Šeldone, razumem tvoju zabrinutost, ali dozvoli da se obratim nauèniku u tebi.
Sheldone, chápu tvé obavy, ale podívej se na to z vědeckého hlediska.
Shvatam tvoju zabrinutost, ali ako joj daš prostora, pokazuješ joj da poštuješ njene granice.
Chápu vaše obavy, ale když jí dáte prostor, můžete ji tím ukázat, že respektujete její hranice.
0.52169799804688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?